Programmes 2025 Avril et Mai | Juin et Juillet | Août | Ligue d'Été Élite | Programme Early Bird | Camp Mise en échec (4 au 8 août 2025) $300.00 Camp Élite (4 au 8 août 2025) $250.00 Camp Powerskating (11 au 15 août 2025) $250.00 Programme Lève-tot (Secteur Gatineau) $400.00 Early Bird (Aylmer sector) $400.00
